Der Versuch, mit Vorlesen Bäume zu retten
Eine Bürgerinitiative in Lokstedt versucht, den Baumbestand der Emil-Andresen-Straße zu retten. Die Stadtverwaltung hat nämlich beschlossen, dass 30 (!) schöne große und bis zu 50 Jahre alte Ahornbäume dem Straßenbau weichen sollen.
Zu diesem Zweck hat die Schirmherring Isabel Abedi am 19. September 2009 zur "NACHT DER BÄUME" eingeladen, einer Art Straßenfest mit vielen Vorlesern, Künstlern, Musikern und bekannten Persönlichkeiten sowie Presse und Fernsehen.
Der Künstler Michael Batz hat die Bäume mit sehr schönem blauen Licht in Szene gesetzt und unter jedem Baum stand ein Stuhl mit einem Menschen, der zwischen 20 und 24 Uhr vorlas.
Unter anderem wurde dabei aus "Feuer und Stein" vorgelesen, und zwar die Passage zwischen Claires Zeitsprung und ihrer Anhörung bei Colum.
Aus dem Erfahrungsbericht vom "Feuer-und-Stein"-Vorleser möchte ich gerne folgendes zitieren:
...und dann habe ich mich hingesetzt, auf einen dieser Plätze und gelesen - vorgelesen - Menschen...
...die ich nie vorher gesehen habe,
...die ich nicht kenne,
...die ich auch nicht wirklich sehen konnte (es war ja doch sehr dunkel),
...die kam und gingen.
Ich habe 2 Stunden gelesen - bis um mich herum die Bänke weggetragen wurden (...) Das waren etwa 60 Seiten - für mich auch eine interessante Erfahrung, wie lange es dauert, etwas vorzulesen - verglichen mit der Zeit, etwas für sich zu lesen.
Es war eine total interessante Erfahrung...
Wenn man für sich liest, dann ist ein Name, ein Ort, ein gesprochenes Geräusch immer nur im Kopf da - und die gleichen Buchstaben sind auch immer gleich (z.B. Dougal, Murtagh, Leoch) und bewirken das gleiche Verständnis - aber wenn man es einmal laut ausspricht, dann soll es ja auch immer wieder [gleich] klingen, die Leute sehen es ja nicht, sie hören es nur. Es war nicht wirklich einfach (...) [denn] abgesehen von meinen Kindern habe ich noch nie jemandem vorgelesen.
Aber es hat Spaß gemacht - wirklich eine schöne Erfahrung...
So manche Zuhörerin, die das Buch kannte, wird überrascht gewesen sein, Feuer und Stein von einem Mann vorgelesen zu bekommen. Die Highland-Saga wird m.E. vollkommen zu Unrecht in die Schublade "Frauenlektüre" gesteckt; ich kenne viele Männer, die ein großer Gabaldon-Fan sind...
Was die NACHT DER BÄUME generell anbelangt: Vielleicht kann man die Baumrodung in Lokstedt ja noch verhindern, wenn sich genügend Menschen finden, die Einspruch erheben.
Und Vielleicht findet ein solcher Leseabend ja den Gefallen des einen oder anderen und wir haben demnächst in Deutschland mehr solche Lese-Events. In Zeiten, in denen unserern Kindern immer weniger vorgelesen wird, ein wichtiger Vorreiter...
Mehr zur NACHT DER BÄUME und was aus den Bäume von Lokstedt wird, hier: Die NACHT DER BÄUME am 19. September 2009
- in: 09 Gabaldoni privat
Zu diesem Zweck hat die Schirmherring Isabel Abedi am 19. September 2009 zur "NACHT DER BÄUME" eingeladen, einer Art Straßenfest mit vielen Vorlesern, Künstlern, Musikern und bekannten Persönlichkeiten sowie Presse und Fernsehen.
Der Künstler Michael Batz hat die Bäume mit sehr schönem blauen Licht in Szene gesetzt und unter jedem Baum stand ein Stuhl mit einem Menschen, der zwischen 20 und 24 Uhr vorlas.
Unter anderem wurde dabei aus "Feuer und Stein" vorgelesen, und zwar die Passage zwischen Claires Zeitsprung und ihrer Anhörung bei Colum.
Aus dem Erfahrungsbericht vom "Feuer-und-Stein"-Vorleser möchte ich gerne folgendes zitieren:
...und dann habe ich mich hingesetzt, auf einen dieser Plätze und gelesen - vorgelesen - Menschen...
...die ich nie vorher gesehen habe,
...die ich nicht kenne,
...die ich auch nicht wirklich sehen konnte (es war ja doch sehr dunkel),
...die kam und gingen.
Ich habe 2 Stunden gelesen - bis um mich herum die Bänke weggetragen wurden (...) Das waren etwa 60 Seiten - für mich auch eine interessante Erfahrung, wie lange es dauert, etwas vorzulesen - verglichen mit der Zeit, etwas für sich zu lesen.
Es war eine total interessante Erfahrung...
Wenn man für sich liest, dann ist ein Name, ein Ort, ein gesprochenes Geräusch immer nur im Kopf da - und die gleichen Buchstaben sind auch immer gleich (z.B. Dougal, Murtagh, Leoch) und bewirken das gleiche Verständnis - aber wenn man es einmal laut ausspricht, dann soll es ja auch immer wieder [gleich] klingen, die Leute sehen es ja nicht, sie hören es nur. Es war nicht wirklich einfach (...) [denn] abgesehen von meinen Kindern habe ich noch nie jemandem vorgelesen.
Aber es hat Spaß gemacht - wirklich eine schöne Erfahrung...
So manche Zuhörerin, die das Buch kannte, wird überrascht gewesen sein, Feuer und Stein von einem Mann vorgelesen zu bekommen. Die Highland-Saga wird m.E. vollkommen zu Unrecht in die Schublade "Frauenlektüre" gesteckt; ich kenne viele Männer, die ein großer Gabaldon-Fan sind...
Was die NACHT DER BÄUME generell anbelangt: Vielleicht kann man die Baumrodung in Lokstedt ja noch verhindern, wenn sich genügend Menschen finden, die Einspruch erheben.
Und Vielleicht findet ein solcher Leseabend ja den Gefallen des einen oder anderen und wir haben demnächst in Deutschland mehr solche Lese-Events. In Zeiten, in denen unserern Kindern immer weniger vorgelesen wird, ein wichtiger Vorreiter...
Mehr zur NACHT DER BÄUME und was aus den Bäume von Lokstedt wird, hier: Die NACHT DER BÄUME am 19. September 2009
Dante Milano - Di, 22. Sep, 15:07
91 mal gelesen
